イタズラなKISS
2011年5月14日(土)
さっきの続き。
『イタズラなKISS』の韓国版。
NEWSの山ピーっぽいのが
主人公ぺク・スンジョ役のキム・ヒョンジュン。
もう一人の主人公オ・ハニ役のチョン・ソミンはというと、
SPEEDのヒロにも,吉高由里子にも似ている。
日本版ドラマは佐藤藍子と柏原崇主演で1996年放送。
『月曜ドラマヒロイン』?の時で、
確か『イグアナの娘』とかもこのシリーズで
放送されていた。
15年も前となると
記憶に薄く、内容が記憶からふっとんでしまっていたので
新しいものを観るような感じで
今、韓国版を観ている。
しかし、韓国でリメイクが作られるのに
15年近い年月がたって,なぜ?と思ったが、
そういやぁ、『ゴースト~ニューヨークの幻』のリメイクも
つい最近なんだよね。
全然知らなかったけれど
日本でドラマ化された漫画原作のドラマって
韓国や台湾でドラマ化されることが多い。
『花男』もその一つ。
『イタズラなKISS』で
ぺク・スンジョを演じた,キム・ヒョンジュンは
『花男』の花沢類(韓国版の役名:ユン・ジフ)もやっていたのだ!!
原作のイメージとあうのかは読んでないのでわからないけど、
個人的には
これほど日本版のドラマでの
花沢類にこれほど近いのは驚きである。
ルックスとか雰囲気とか。
韓流ドラマにここまで はまるとは思わなかった。
むしろ、避けていたところだった過去を思うと信じられない。
あー
韓国版の『花より男子』を見たくなってきたー
それに、途中から観ている
『美男(イケメン)ですね』もビデオ借りて観たくなって来たー!!
by jd69sparrow | 2011-12-06 15:44 | ドラマ・その他